国之作 - 方姳玉 诗词作品 夏夜偶得~夏晌再得(2首)
方姳玉
歌词 新诗 古曲 古诗 古词
fangmingyu.guozhizuo.com
人气总值:366016
地址:
北京东城
Email:
fmy@xinyijihe.com
古诗体>闲情 >景致


夏夜偶得


月色多好映轩窗,何故几度风传香?

院中荷亭虽有意,又忧灯明惊鸳鸯。


2019年7月8日,夜时。9日又完善。

用字用句解说:

1:“何故”强调原因;“何来”强调地点(明显可知)。

2:“院中荷亭虽有意”强调“荷亭主动”;“院中荷亭意虽往”与“意憩院中荷亭上”都强调“人主动”。

3:“又忧”表述是从“想去的状态”到“不宜去的状态”而留情“想去的状态”;“却忧”表述是从“想去的状态”到“不宜去的状态”而移情“不宜去的状态”。



夏晌再得


莲容多好映荷塘,一风更宣满院香!

若论红尘惜花期,几个世人如鸳鸯。


2019年7月9日,晌时。

用字用句解说:

1:“多好”既对应上首,亦双解(程度&数量);故没用“姣好”(上首亦没用“皎好”)。

2:“更宣”既关联又超越前句“莲容多好”——容>香;“即宣”只关注本句。

3:“几个世人如鸳鸯”既对照也突出世人当“惜花期”;“不赞世人赞鸳鸯”则失劝人之意,亦绝对化“不赞世人”之表达不妥。



加为首推
加为联推
©2019guozhizuo.com
ICP备14019861号
返回
顶部